杰拉德宁愿选择被恨，也不能放阿加佩远离了自己的人生。今天来到这里，他就是要激起阿加佩的怒气，激起他强烈的好胜心，好与自己做着火花四射的对抗与竞争。
但他唯独没有料到这一点。
他看见阿加佩的沉默，看到他哑口无言的招供，他紧闭的嘴唇，就像两片柔软冰冷的刀锋，片片地剐碎了杰拉德的心脏。
他已经爱上了黑鸦，他已经……爱上了黑鸦。
有那么一会儿，杰拉德几乎是茫然的。
他像一个得了雪盲症的旅人，在浩瀚无垠的雪原上走得晕头转向，不知是该葬身于此，还是要再做着徒劳的抵抗，继续跋涉，直到被茫茫的大雪淹死为止。
“……失陪一下。”杰拉德仓促地站起来。“我需要，我得去一个地方，我……”
他再也说不下去了，只得含糊地打了个手势，惶恐地推开椅子，转身就奔向长廊。他像没头苍蝇一样乱撞，直到撞进一个昏暗无光的小房间，杰拉德才喘着粗气，浑身脱力地跪倒在地上，慢慢地蜷缩起身子。
他的脸孔先是死一般苍白，继而又涨得通红，在前额沁出密密的汗珠，他的身躯哆嗦颤抖，牙关也咯咯作响，活像在隆冬的冰雪与寒风中挨着凌迟。
杰拉德长久的不能说话，唯有泪水无声地滚落下去。他再开口时，嘴唇上立满了圣灵的名字。他不停地祷告，不停哀求了先前自己弃之如敝履的神明，片刻后，他又果断摒弃了对那些超自然实体的期望。话语在他的唇齿间颠三倒四，毫无逻辑地吐露出来，毫无疑问，失常的精神正于此刻搅乱他的头脑。
“天上的尊主……不，现在不是祈祷的时候！我应该找到解决的办法，人活这几十年，不能白白地叫时间流失……但是还有什么弥补的办法呢？给我的机会我都错过了，拯救我的绳子我都割断了！人就是这样丧命的，人就是这样奔着死亡过去的！我本该是个幸福的人，我本该是天底下最幸福的人，我会当着我的黑鸦，在主人的肩头盘旋飞翔，受着他的抚摸和喂养……不，不！天啊，我在说什么，我不能自暴自弃，不到绝境，人总还有一线生机……可是，真的有吗？天啊，时间，万事万物的时间！你倒流吧，我愿意付出一切代价，你倒流吧，一切都完了，完蛋了！”
到最后，杰拉德满头大汗，他扯住自己的头发，已经声嘶力竭地大喊起来，他喊着阿加佩的名字，喊着臆想中的时间之神，到最后，那些嘈杂急促的声音都变成了断断续续的哀鸣。他匍匐在地上，泣不成声地痛哭着。
他第一次得到阿加佩的爱，是在精心筹划的情况下，因此他毫不意外，也毫不珍惜地踩碎了它，也踩碎了阿加佩。他第二次得到阿加佩的爱，则是在失去记忆，懵懂无知的情况下，黑鸦执着地追寻着阿加佩的感情，想要穿过他早已高筑的心墙，或许是同类相怜的缘故，又或许是日夜相处的时间，让两颗心之间的距离逐渐挨近。然而，黑鸦曾经得到的爱，仍然被杰拉德亲手丢弃。
这是命运吗？这是老天对他开下的恶劣玩笑吗？不是，都不是！这全是他自己做出的选择，他没有犹豫，更不迟疑地走了性格决定的那条道路，一切全是他自作自受的！
迟来了许多年，这把后知后觉的火焰终于彻底焚烧了他的身心。
一个快要被烧死的人还能做什么？一个在烈火里翻滚的人还能做什么？
——他只能哀嚎，挣扎，流着无济于事的眼泪，在地狱里祈求了天神的悲悯，除此之外，别无他法。
空荡荡的长桌上，面对杰拉德几乎落荒而逃一样的表现，阿加佩默不作声地坐在椅子上，他心里没有快意，没有愤怒，他平静地盯着眼前的餐盘，估算了一下时间。
他的默认不是做假，实际上，阿加佩对黑鸦产生的复杂感情，应当是这些年里最接近于“爱”的一种。他把黑鸦当成自己最亲密的朋友，视黑鸦为可靠的支柱，一个能够互相理解的同类，而这些身份所带来的感受，本身就容易和爱混淆了差别。
一个小时过去了，又一个小时过去了，按照顺序，餐前酒，主餐和浓汤都端了上来，只剩最后几道甜点的时候，杰拉德的身影，终于缓缓地出现在阴影中，他步履蹒跚，走得踉踉跄跄。
他似乎是在一瞬间大病了一场，脸色犹如死了一样灰白，眼眶却是充血的鲜红。杰拉德的衣装没了整洁的样子，黑发也乱糟糟的，落在阿加佩眼里，就像是一路在地上滚过来的。
“……请原谅，”杰拉德嘶哑地说，他低垂着眼睛，几乎不敢再看阿加佩，先前伪装出来的那种盛气凌人的作派，道貌岸然的气概，此刻全被真相击碎一地，再也拼凑不起一副坦然自若的假面了，“请原谅我的缺席，我……”
他强打精神，尽量挺起腰背，想要双肩再打开一些，让衣领再显得挺括一些，可是，就连这点微小的尝试，也叫杰拉德精疲力竭，用光了全身的力气。
杰拉德盯着不远处的一只烤乳鸽，怔怔地在装饰餐盘的水果上停留了好一阵子，仿佛失忆了，甚至是恍惚地发傻了。他的嘴唇张了再张，最后，他才勉强地说：“我……我会离开西班牙。”
这句话，当真叫阿加佩诧异起来了，他望着失魂落魄的杰拉德，不知道这个疯子到底想干什么。
前脚他还宣布着要竞争摩鹿加的归属，并且嘲笑自己的决心和愿景，嘲笑自己爱过一次杰拉德，又爱过一次黑鸦。现在，他很快就改换口风，宣布他要离开西班牙……难不成，杰拉德·斯科特真的神志不清了吗？
“我会离开西班牙，”杰拉德接着说，“但我想，我和您的战争还没有结束……您大可以留在这里，留在您喜欢地方，和您真正爱的，也真正爱您的人在一起……”
说到这里，他似乎有些哽咽，但他深深地吸了口气，将这个错觉遮掩了过去：“就待在种植园里，待在花园里，让那些盛开的鲜花，茂盛的树林将您环绕。而我，我要继续到海上去，我要去追寻我的家园和故乡，并按照自己的心意处置了它。我和您仍然是竞争关系，既然您恨摩鹿加至深，那么，不妨来尝试着彻底毁灭一样事物，从肉|体，到灵魂。”
阿加佩不语半晌，片刻后，他说道：“我会的，我一定会的。”
杰拉德虚弱地笑了一下，笑容的影子从他苍白的面孔上一闪而逝，显得无力至极。他凄凉地说：“再见……再见了！这个当下，在今天的夜晚，我祝您平安健康，长命百岁，心中所想的都能实现，命运和生活都永远不再为难着您。再见了！”
他起身，端起杯子，猛地喝干了一杯酒之后，就低垂着头，蜷缩着肩膀，一言不发地走入黑暗，步履蹒跚地离开了。
就这样，船队的风帆再一次于港口中满涨。杰拉德·斯科特决定要走的消息震动了宫廷，除了主教，谁也不知道那天夜里，他与阿加佩的晚餐都发生了什么。
胡安·丰塞卡自认为他和黑鸦是差不多的人，没有什么外力，什么挫折能将他们这类人完全地打倒。遇到困难，他们百折不挠，不达目的誓不罢休；对着不可逾越的天堑，他们也会下着坚定不移的决心，要在余生建造一座巴比伦的高塔，直到天幕都为之倾倒。
主教再清楚不过了，这个捉摸不定的斯科特人付出了五十万弗洛林，只为了和阿加佩共进一次晚餐——看在天父的分上，这可不是信口开河的虚架子，不是那些一无所有的小年轻为了哄骗漂亮女孩而作出的虚伪蜜语。连最荒唐的君王都未必能有他的决心，大概只有传说中的，为了爱情不要江山的痴情种子，才能做到这种程度。而黑鸦却是一个斯科特人！这难道不是很奇怪吗？
唯一的解释，就是黑鸦逃跑了。
出了某种事，某种神秘的，不可违抗的天意，将他狠狠地击倒在地，打断了他的脊柱，打碎了他浑身上下的骨头，打得他死去活来，痛不欲生，连哭都没有力气了，黑鸦才会选择逃走。就像一个丢盔弃甲的失败者，再也不敢直视了胜利者的眼睛——阿加佩的眼睛。
“我想，你的灵魂从未改变，”对着阿加佩，老主教只有这么说，“痛苦和磨难不能消磨它的底色，你从未向命运低了头，所以那些你过去不曾得到的东西，都会在未来的某一个时刻与你重逢。”
“或许，我是说或许，黑鸦正是意识到了这一点，才会选择避开你，避免与你进行了正面的交锋。”他说，“这是你应得的胜利，阿加佩。”